Guardiana de la Libreta: Una Historia de Bondad Desde La Fronter (Notebook Keeper: A Story of Kindness from the Border)
Based on true events, this inspiring story follows a mama and her daughter who are denied entry at the U.S. border, and must find the refugee in charge of "the notebook," an unofficial ledger of those waiting to cross into the U.S.
"Before, the sun drenched the yard. Our neighbor's laughter danced in the streets. Now, the streets are quiet. Papa is gone, and we are no longer safe here. We are leaving, too."
In this moving and stunningly-illustrated picture book, Noemi and Mama flee their home in Mexico, and head for the US border. There, they look for "The Notebook Keeper" -- the person in charge of a ledger for those waiting to cross, and they add their names to the book.
As the days turn into weeks, and hope dwindles, the little girl looks for kindness around her -- and inside herself. One day, when the Notebook Keeper's own name is called to cross, Noemi and her Mama are chosen -- for the generosity in their hearts -- to take her place.
Basada en hechos reales, esta inspiradora historia sigue a una madre y su hija a quienes se les niega la entrada en la frontera de los EE. UU. y deben encontrar al refugiado a cargo del "cuaderno", un libro de contabilidad no oficial de quienes esperan cruzar a los EE. UU.
"Antes, el sol bañaba el jardín. La risa de nuestro vecino bailaba en las calles. Ahora, las calles están en silencio. Papá se ha ido y ya no estamos seguros aquí. Nosotros también nos vamos".
En este conmovedor y sorprendentemente ilustrado libro ilustrado, Noemí y mamá huyen de su hogar en México y se dirigen a la frontera con Estados Unidos. Allí, buscan a "The Notebook Keeper", la persona a cargo de un libro de contabilidad para los que esperan cruzar, y agregan sus nombres al libro.
A medida que los días se convierten en semanas y la esperanza disminuye, la niña busca bondad a su alrededor y dentro de sí misma. Un día, cuando se dice que se cruza el nombre del encargado del cuaderno, Noemí y su mamá son elegidas, por la generosidad de sus corazones, para ocupar su lugar.
Spanish Language Edition
Target age group 4-8
"Before, the sun drenched the yard. Our neighbor's laughter danced in the streets. Now, the streets are quiet. Papa is gone, and we are no longer safe here. We are leaving, too."
In this moving and stunningly-illustrated picture book, Noemi and Mama flee their home in Mexico, and head for the US border. There, they look for "The Notebook Keeper" -- the person in charge of a ledger for those waiting to cross, and they add their names to the book.
As the days turn into weeks, and hope dwindles, the little girl looks for kindness around her -- and inside herself. One day, when the Notebook Keeper's own name is called to cross, Noemi and her Mama are chosen -- for the generosity in their hearts -- to take her place.
Basada en hechos reales, esta inspiradora historia sigue a una madre y su hija a quienes se les niega la entrada en la frontera de los EE. UU. y deben encontrar al refugiado a cargo del "cuaderno", un libro de contabilidad no oficial de quienes esperan cruzar a los EE. UU.
"Antes, el sol bañaba el jardín. La risa de nuestro vecino bailaba en las calles. Ahora, las calles están en silencio. Papá se ha ido y ya no estamos seguros aquí. Nosotros también nos vamos".
En este conmovedor y sorprendentemente ilustrado libro ilustrado, Noemí y mamá huyen de su hogar en México y se dirigen a la frontera con Estados Unidos. Allí, buscan a "The Notebook Keeper", la persona a cargo de un libro de contabilidad para los que esperan cruzar, y agregan sus nombres al libro.
A medida que los días se convierten en semanas y la esperanza disminuye, la niña busca bondad a su alrededor y dentro de sí misma. Un día, cuando se dice que se cruza el nombre del encargado del cuaderno, Noemí y su mamá son elegidas, por la generosidad de sus corazones, para ocupar su lugar.
Spanish Language Edition
Target age group 4-8
-
CategoryJuvenile Fiction
-
Age Group6 to 8 yrs
-
Grade LevelK-2
-
LanguageSpanish
-
BindingHardcover
-
Theme 1Social, Personal & Family Topics
-
Theme 2People & Places
-
Detailed (BISAC) Subject/ThemeEmigration & Immigration
-
AwardsPura Belpre Award
-
AuthorBriseño, Stephen
-
Lexile Level250 AD
-
DeweyE
-
PublisherRandom House, Inc.
-
Publication Date6/28/2022
-
Pages40
-
Dimensions0.4 H × 11.1 L × 9.2 W
-
Case Qty28
